Отправлено: 24.09.05 01:53. Заголовок: Книги

Кто что читает. Сейчас и вообще. Что впечатлило или разочаровало итд.

 Отправлено: 07.10.05 15:33. Заголовок: Re:

А я вссе по программе читаю.Но еще и что захочу читаю. Любовь у меня к книгам

 Отправлено: 07.10.05 21:30. Заголовок: Re:

Лукреция пишет:

цитата

---

Любовь у меня к книгам

---

Это, как минимум, здорово.

Я далеко не всё по программе читал.
Да и вообще, читаю редко, к своему стыду...

 Отправлено: 07.10.05 22:56. Заголовок: Re:

А я книги просто обожаю!

 Отправлено: 08.10.05 04:28. Заголовок: Re:

Помню западло однажды у меня с программой вышло. Перед летом, как обычно, дали список книг на следующий год. Среди них был Чернышевский "Что делать?" Я эту муть прочитал, аж тошнило... а в сентябре оказалось, что Чернышевского из программы убрали... облом получился...

 Отправлено: 08.10.05 13:56. Заголовок: Re:

Эх,а мне по будущей профессии все читать надо.И то ,что нравится и то что нет.

 Отправлено: 08.10.05 14:00. Заголовок: Re:

Лукреция пишет:

цитата

---

А я вссе по программе читаю

---

Героиня! Кстати, и что, даже Cлово о полку игореве?

 Отправлено: 08.10.05 19:04. Заголовок: Re:

Даже. Мучилась страшно!

 Отправлено: 08.10.05 23:14. Заголовок: Re:

Lorelei пишет:

цитата

---

Эх,а мне по будущей профессии все читать надо.

---

Что за она?

Лукреция пишет:

цитата

---

Мучилась страшно!

---

Я точно помню, что отрывок наизусть учили...
И, по-моему, само произведение мне понравилось.

 Отправлено: 09.10.05 08:00. Заголовок: Re:

---

Unforgiven пишет:

цитата

---

Что за она?

---

Я же юный филолог.
Unforgiven пишет:

цитата

---

Я точно помню, что отрывок наизусть учили

---

Помню-помню,что-то про лебедя и про княжну.
Unforgiven пишет:

цитата

---

И, по-моему, само произведение мне понравилось.

---

Первый раз слышу,чтобы это произведение кому-нибудь нравилось .Ты прямо феномен.

 Отправлено: 09.10.05 08:09. Заголовок: Re:

Почему феномен? Нормальное произведение, да и эпос свой надо знать...

 Отправлено: 09.10.05 08:13. Заголовок: Re:

connection_error пишет:

цитата

---

Нормальное произведение,

---

Но согласись,для восприятия оно достаточно сложное.
connection_error пишет:

цитата

---

да и эпос свой надо знать

---

Эпос?Не соглашусь,эпосом может считаться только допустим древнеславянские сказания,мифы и легенды.

 Отправлено: 09.10.05 08:19. Заголовок: Re:

Lorelei пишет:

цитата

---

Эпос?Не соглашусь,эпосом может считаться только допустим древнеславянские сказания,мифы и легенды.

---

Героический эпос не обязательно должен быть народным, просто, как правило, он имеет фольклорные истоки.

 Отправлено: 09.10.05 08:34. Заголовок: Re:

Lorelei пишет:

цитата

---

Помню-помню,что-то про лебедя и про княжну.

---

Тамбыло примерно так: "Обернусь я бедная кукушкой
По Дунаю речке полечу ..." Так что ничего там вроде про лебедя не было. А именно этот отрывок мне понравился. Я только что обнаружила что его наизусть помню Я как-то забыла об этом из-за общего плохого впечатления.Кстати самое ужасное было, что я его на старославянском читала, пока в библиотеке нормальный вариант не взяла.

 Отправлено: 09.10.05 09:00. Заголовок: Re:

Лукреция пишет:

цитата

---

.Кстати самое ужасное было, что я его на старославянском читала, пока в библиотеке нормальный вариант не взяла.

---

Ври да незавирайся ,этож где ты его на старославянском найти-то смогла?Покажи мне это чудное место?!
Лукреция пишет:

цитата

---

Так что ничего там вроде про лебедя не было

---

Было,она там в трех птиц превращается.

Лукреция пишет:

цитата

---

Я только что обнаружила что его наизусть помню

---

Приду ,проверю!!!
Насчет того как ты его могла читать на тарославянском я даже говорить не буду ,максимум-ты открыла и тут же закрыла книгу,так что...

 Отправлено: 09.10.05 14:36. Заголовок: Re:

Lorelei пишет:

цитата

---

этож где ты его на старославянском найти-то смогла

---

Да на самом деле где угодно. Частенько по 3 варианта в книжку пихают: в стихах, обычный и на древнеславянском. Но я ни один не читала. И тем более не учила. У нас училка разрешает рассказывать друг другу, а потом просто говорить ей оценку. Ну я и сказала, что на 5 рассказала А сочинение скатала откуда-то. Плохо тока, что слово на экзаменах и всем таком часто суют-у меня сразу на одну тему меньше.

А еще одно мерзкое произведение -Борис Годунов. Его я тоже не читала.

 Отправлено: 09.10.05 16:37. Заголовок: Re:

Талея пишет:

цитата

---

Да на самом деле где угодно. Частенько по 3 варианта в книжку пихают: в стихах, обычный и на древнеславянском.

---

И у меня именно такая книга, только в стихах не было. К сожалению.
Lorelei пишет:

цитата

---

Насчет того как ты его могла читать на тарославянском я даже говорить не буду ,максимум-ты открыла и тут же закрыла книгу,так что...

---

Я никогда не бросаю книг, если тяжело читаются, так что я читала и на старославянском

 Отправлено: 09.10.05 17:04. Заголовок: Re:

Лукреция пишет:

цитата

---

так что я читала и на старославянском

---

А ты в курсе,что старославянский мало похож на русский в принципе это вообще два разных я зыка.Да они похожи,но относительно,с таким же успехом ты могла бы читать на итальянском или на польском.Последний кстати тоже из групы славянских языков.Так что извини,но это полная чушь.

 Отправлено: 10.10.05 18:37. Заголовок: Re:

Я полагаю была сделана транслитерация и буквы старославянского алфавита заменила современными, но звучание, произношение осталось прежним. Вот так вот.

 Отправлено: 15.10.05 13:56. Заголовок: Re:

Лукреция пишет:

цитата

---

Я полагаю была сделана транслитерация и буквы старославянского алфавита заменила современными, но звучание, произношение осталось прежним. Вот так вот.

---

Да с тобой спорить,все равно,что против ветра плевать.Лукреция,какая нахрен транцлитерация,а?Ты себе эо как представляешь.Так же можно и с книгами на английском сделать,а че зачем этот язык учить,сделал транцлитерацию и вперед.Вообщем,тупость.

 Отправлено: 15.10.05 14:22. Заголовок: Re:

Никакой транслитерации не было- глупость ляпнула. Ну вообщем нашла я эту книжку - таии написано, что текст подлинный, но что-то он не очень от обычного русского алфавита отличается(не считая нескольких букв), так что сама в сомнениях. А вообще ну его этого Князя Игоря. Я до Хроник Амбера добралась! Вот это вещь. Давненько такого хорошего фэнтази не читала!