Пост N: 1939
Зарегистрирован: 21.04.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Отправлено: 26.11.08 19:53. Заголовок: Я чего-то подсел на ..
Я чего-то подсел на патриархов хард-рока. Отныне в этой теме я буду вещать о том интересном, что узнаю о Scorpions, о песнях, о лирике(с попытками перевода).
Как раз на днях меня просто поразила лирика песни Crossfire а сльбома 1984 года Love At First String crossfire на youtube
Музыка : Рудольф Шенкер КСлова : Клаус Майн
It seems to me a nightmare becomes reality|Кажется, кошмар становится реальностью The last days of the paradise are gone for you and me|Для тебя и для меня последние дни рая закончились We're living in the crossfire|Мы живем под перекрестным огнем/в перестрелке And we'll be killed at first|И будем убиты первыми
Why cannot people that we made the leaders of the world|Почему люди, которых мы сделали, мировые лидеры, не могут(понять) Understand that we don't wanna fight|Понять, что мы не хотим сражаться Understand that we are MUCH too young to die|Понять, что мы слишком молоды чтобы умирать Understand no one will survive|Понять что никто не выживет Understand that we love our life|Понять что мы любим нашу жизнь
Can I trust the meaning of the life line in my hand|Могу ли я верить значению линии жизни на моей руке Which is as long as exciting hundred years|Которая(линия) такая же длинная как сто восхитительных лет I could be a lucky man| я мог бы быть счастлвым человеком But I'm living in the crossfire|Но я живу под перекрестным огнем Of a time that starts to burn|Времени, которое начало гореть/сжигать(что имел ввиду Клаус не ясно, ибо обе конструкции идентичны)
Why cannot people that we made the leaders of the world Understand that we don't wanna fight Understand that we are MUCH too young to die Understand no one will survive Understand that we love our life
Пост N: 970
Зарегистрирован: 09.03.09
Откуда: Россия, Пенза
Отправлено: 09.02.10 23:19. Заголовок: Немецкая группа SCOR..
Немецкая группа SCORPIONS опубликовала следующее сообщение:
Для нас всегда было удовольствием, нашей целью в жизни, нашей страстью и удачей играть музыку для вас - неважно, будь то на концерте или в студии записывая новые песни.
Все последние месяцы, когда мы работали над нашим новым альбомом, мы без преувеличений осознавали, насколько мощна и созидательна наша работа - и как много радости доставляет она нам в процессе. Но было и еще кое-что: Мы хотим завершить экстраординарную карьеру Scorpion's на высокой ноте. Мы чрезвычайно рады тому факту, что сохранили ту же страсть, с какой и начинали нашу карьеру. Это ответ на вопрос почему, особенно сейчас, мы решили завершить наше путешествие. Мы заканчиваем нашу карьеру альбомом, который, как мы считаем, будет одним из лучших дисков, что мы записывали, и туром, который стартует в нашей родной Германии и проведет нас по пяти континентам за несколько лет.
Мы хотим, чтобы вы, наши поклонники, первыми узнали об этом. Спасибо за вашу нескончаемую поддержку все эти годы!
Мы опубликовали небольшое превью с нашего альбома специально для вас.
И сейчас... пусть вечеринка начинается и приготовьтесь к “Sting in the Tail”!
Увидимся в турне
Ваши
Scorpions
P.S. На новом альбоме есть одна песня записанная с Тарьей интересно будет послушать))
Пост N: 97
Зарегистрирован: 04.08.09
Откуда: Россия, Отрадный
Отправлено: 17.07.10 22:34. Заголовок: Самая красивая балла..
Самая красивая баллада за всю историю рока - Still loving you, только за нее стоит сказать огромное спасибо этой без сомнения великолепной и легендарной команде.
Пост N: 1400
Info: 24.10.1987
Зарегистрирован: 09.08.05
Откуда: Belarus, Zhodino or Minsk
Отправлено: 18.07.10 21:26. Заголовок: Nimble пишет: Самая ..
Nimble пишет:
цитата:
Самая красивая баллада за всю историю рока - Still loving you, только за нее стоит сказать огромное спасибо этой без сомнения великолепной и легендарной команде.
Ну да, по узнаваемости в мире есть The Beatles - Yesterday и Scorpions - Still loving You. Даже Металлика с их Nothing Else Matters - это уже на ступеньку ниже.
Пост N: 1401
Info: 24.10.1987
Зарегистрирован: 09.08.05
Откуда: Belarus, Zhodino or Minsk
Отправлено: 19.07.10 16:35. Заголовок: Не, Fade to black - ..
Не, Fade to black - это уже не то. песенка красивая, конечно, но гопы её слушать не будут. а вот Nothing else matters - она вне предпочтений слушателя, она всем нравится.
Пост N: 1402
Info: 24.10.1987
Зарегистрирован: 09.08.05
Откуда: Belarus, Zhodino or Minsk
Отправлено: 20.07.10 17:16. Заголовок: блин, да при чем тут..
блин, да при чем тут личные предпочтения! я об узнаваемости песни в мире. и что хрен Fade to black непосвященный народ узнает, а вот Still loving you узнает. p.s. металлику я тоже люблю и Fade to black, и Orion, и UnforgivenЫ и Motorbreath и т.д и т.п., но тема про Скорпионс, которые к концу тура должны опять в Москву приехать, и вот туда я попасть хочу.
Пост N: 6841
Зарегистрирован: 17.04.08
Откуда: Русь матушка
Отправлено: 21.07.10 10:22. Заголовок: Fade to black аффиге..
Fade to black аффигенная вещь, по мне так лучше чем "анфогивен" и сонатовский кавер достойный очень А по узнаваемости, пожалуй, соглашусь - "битлы" и "скорпы" делят топ, хотя в металлической среде "метла" возьмет верх имхо.
Пост N: 2309
Зарегистрирован: 21.04.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Отправлено: 10.08.10 22:39. Заголовок: Я бы еще чисто из ло..
Я бы еще чисто из логических соображений добавил к Yesterday и Still Loving You спесню We Are The Champions, которую уже больше чем четверть века ставят на финалах каждого второго спортивного турнира и котороая стала спортивным гимном всех командных видов спорта.
да брось ты, если человек- талантище, он и в 100 даст толпе огня. Тем более прощальный концерт всё-таки, конец некоторой эпохи. Не знаю пойду или нет, зависит от обстоятельств, но будет время и деньги- буду обязательно.
Я тоже не согласен) То есть ты считаешь что их последний альбом это уже не то, что было, например, на Love at the First String? Они ничего не потеряли, кроме возраста конечно, но музыку делают качественную) Плюс к тому, действительно, на своих последних концертах они оторвутся, я думаю, ведь их должны запомнить навсегда)
ArchangelNimbleserpankАулеТрешевик-Затейник ну если все вышеперечисленные господа приедут на скорпов в Мо...так уж и быть - удавлюсь на компанию!!! Только ради фанов СА, не ради скорпионс))))
Пост N: 2343
Зарегистрирован: 21.04.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Отправлено: 07.02.11 02:52. Заголовок: Так, ребза, держите ..
Так, ребза, держите в теме, я тоже на прощальный хочу!!! Может тоже в Москву приехать? Раз пошла такая пьянка!!!
На днях купил "Sting in the tail" - шикарный альбом. Баллад мало, Lorelei понравилась. И первые две драйвовые очень (Burn in the hurricane и Sting in the tail)
Пост N: 1264
Зарегистрирован: 16.12.08
Откуда: Россия, Ижевск
Отправлено: 07.02.11 08:51. Заголовок: Блин, я б с удовольс..
Блин, я б с удовольствием сходил Кстати, что касается рассуждений на тему "песок сыпится". Эти старечки дадут просраться 90%современного молодняка Что б не быть голословным вот пример с концерта 2010г. Зацените как "старичек" голосит:
Не 100%, если в Москву сейчас попаду, то билет куплю, может и себе и малому куплю. Тогда уж, конечно, приеду в мае на концерт. Вобщем в настоящий момент планирую
Archangel, ну брат, ну ты даааааал, за полляма на скорпов идти, да ты не просто тру фан, ты просто просто БогТруФановСкорпионсФореваблятьнахуй яаж чуть ручку не проглотил
Пост N: 2137
Info: 24.10.1987
Зарегистрирован: 09.08.05
Откуда: Belarus, Zhodino or Minsk
Отправлено: 17.09.14 10:40. Заголовок: Вот за что я люблю с..
Вот за что я люблю скорпов: http://www.the-scorpions.com/english/ Собственно, как я и предполагал: прощальный тур затянулся настолько, что они за его время придумали новый альбом и теперь придется новый тур делать в поддержку нового альбома
Пост N: 2428
Зарегистрирован: 21.04.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Отправлено: 29.11.15 22:31. Заголовок: А я вот сходил на пр..
А я вот сходил на прощальный концерт!! Было зашибись. Причем зашибись было как на прощальном концерте в 2014, так и на прощальном концерте в 2015. Будет прощальный концерт в 2016 - снова пойду
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет